Zwischen Welten unterwegs
Obwohl wir in Paraguay geboren und zum Teil auch aufgewachsen sind, fallen uns noch manche Dinge auf oder schwer. Wir haben zwar keinen „Kultur-Schock“ mehr, aber fast täglich „Kultur-Stress“.
Neben der Arbeit am Schreibtisch im Büro oder zu Hause sind wir viel unterwegs, wodurch wir das Land und die Menschen besser kennenlernen können. Der Unter-schied zwischen Großstadt und Inland ist so groß, als wären es verschiedene Welten!
TCKs mit eigener Kultur
Unsere Kinder gehören nicht mehr ganz zu unserer Kultur, sie sind ja hier geboren und aufgewachsen; sie gehören aber auch nicht ganz zur „einheimischen Kultur“ (schon allein wegen ihres Aussehens), weil sie eine andere Muttersprache, Erziehung und Werte haben. Sie sind sogenannte „Third Culture Kids“ (TCKs), d. h. sie gehören weder ganz zu der einen noch ganz zu der anderen Kultur und bilden somit eine eigene.
Nicht von dieser Welt
Als Christen sind wir uns dessen vielleicht noch mehr bewusst, dass wir auf dieser Welt nur Durchreisende sind – unsere eigentliche Heimat ist der Himmel. Trotzdem ist es auch für uns wichtig, eine Identität und ein Zuhause zu haben. Sogar Jesus, als er auf diese Welt kam, wurde in eine Volksgruppe hineingeboren. Wie es schon in dem Lied heißt: „Mitten in dieser Welt, doch nicht von dieser Welt“. Das ist die Spannung, in der wir leben.
