Menü
Blog von Stefano und Gabriele Cotrozzi
Aus dem Archiv der VDM (02/21)

Reach4Life auf Indonesisch

Stefano und Gabriele Cotrozzi |

Vor Kurzem wurde das indonesische Neue Testament in einer überarbeiteten, „Hoffnung für alle“-ähnlichen Übersetzung mit Namen Firman Allah yang Hidup („Das Wort des lebendigen Gottes“) veröffentlicht. Die Revision wurde unter Stefanos Leitung durchgeführt.

Die Reach4Life-Ausgabe ist speziell für ein junges Publikum entwickelt und enthält kurze Beiträge, die ihnen dabei helfen sollen, aktuelle Herausforderungen wie Drogen und Internetabhängigkeit zu bewältigen. Mit dem Programm, das erstmals 2017 in Indien eingeführt wurde, sind inzwischen mehr als eine Million Teenager auf der ganzen Welt erreicht worden.

Stefano und Gabrieles Arbeit unterstützen
Stefano und Gabriele Cotrozzi
Asien, Europa, Afrika, Übersetzungsarbeit
AC085000
E-Mail schreiben

Hinweis: Die Beiträge von Missionaren sind persönliche Zeilen und geben nicht notwendigerweise die Meinung der VDM wieder.

Stefano und Gabrieles Blog

Hier gibt es noch mehr Beiträge und Geschichten von den Missionaren und ihrer Arbeit im Einsatzland zum Weiterlesen.

Icon
unterwegs | Ausgabe 1/2025
Bibelübersetzung in Südostasien
Zwar ist Stefano noch an einem Projekt auf den Philippinen beteiligt und einem in Europa, doch in den letzten beiden Jahren hat sich der Schwerpunkt seiner Arbeit mehr und mehr nach Indonesien verlagert. Dort gibt es noch viele Minderheiten, in deren Sprache es bis heute keine Bibelteile gibt; die meisten dieser Sprachen sind noch kaum erforscht, sie werden in mehr oder weniger abgelegenen Regionen gesprochen. Das alles macht die Arbeit schwieriger, teurer und aufwendiger.
Mehr erfahren
Icon
Aus dem Archiv der VDM (03/22)
Neues aus der Bibelübersetzung
Die Arbeit an der neuen italienischen Übersetzung La Sua Parola è Vita („Sein Wort ist Leben“) wird bald mit dem Johannesevangelium fortgesetzt. Dieses Projekt liegt Stefano besonders am ...
Mehr erfahren
Icon
Aus dem Archiv der VDM (04/21)
Neueste Nachrichten aus Europa und Asien
Die Covid-Sonderausgabe des Lukasevangeliums in der neuen italienischen Übersetzung „La Sua Parola è Vita“ (Sein Wort ist Leben) wird weiterhin in ganz Italien verteilt. Seit Ende Juni ist ...
Mehr erfahren
Weitere Blog-Artikel